Gracias al trabajo conjunto de restauración digital entre The Film Foundation’s World Cinema Project at L’Immagine Ritrovata. Junto con el apoyo de Fundación Televisa, Cineteca Nacional y la Filmoteca de la UNAM, Los olvidados, el gran clásico de la cinematografía mundial dirigido por el español Luis Buñuel en 1950, lucirá su esplendor de nueva cuenta en el Festival Internacional de Cine de Cannes en la sección Classics.
La Filmoteca UNAM es depositaria de la única copia sobreviviente en 35mm. La cual está en soporte de nitrato de celulosa del aclamado filme en el que actuaron: Roberto Cobo, Alfonso Mejía, Miguel Inclán, Stella Inda, Alma Delia Fuentes
Esta cinta llega al acervo de la Institución gracias a un fortuito hallazgo. La productora y distribuidora CLASA decide vaciar sus bodegas de los Estudios Churubusco. para luego trasladarlos a los acervos de la Filmoteca.
Al inventariarlo se encontró sorpresivamente la cinta original, de cuya existencia nadie tenía conocimiento.
LA ÚNICA COPIA
A partir de esta única copia del negativo original, se logra estabilizar para mantenerla en óptimo estado a pesar del paso del tiempo. Los derechos de la cinta pertenecen a Fundación Televisa y es resguardada por la Filmoteca UNAM.
Así, la Filmoteca cumple cabalmente su labor universitaria de rescatar, preservar y difundir el patrimonio fílmico nacional de México.
La cinta original se escaneó por la Filmoteca UNAM, siguiendo los más altos estándares en rango de imagen. Por su parte, la Cineteca Nacional realizó el escaneo del sonido.
Dicha copia ya remasterizada y mejorada, es enviada a la Cinemateca de Bolonia, Italia, para su restauración digital. Eñ financiamiento correrá por laFilm Foundation’s World Cinema Project.
La copia será exhibida el miércoles 15 de mayo dentro de la sección Cannes Classics. Que este año de 2019 dedica un apartado especial al director español Luis Buñuel.
Imágenes cortesía Filmoteca UNAM
