DISTINGUE ENTRE ALTA COSTURA, HAUTE COUTURE Y READY TO WEAR

Realmente, ¿Qué es Alta costura? Cuando muchos piensan en lo que significa, lo primero que puede venir a la mente es: Que tendrá un precio gordo, que se verá ostentoso y que será para una noche importante. Entonces deciden ir a hasta una tienda de renombre por un atuendo que esté a la moda. Ese es el concepto que muchos podrían tener en mente. Lo que es una visión difusa del trasfondo y experiencia en alta costura.

La Alta Costura tiene origen francés

El término proviene del francés Haute Couture, que se refiere a quienes tienen sus bases según las dictadas por la Cámara de la Unión de Alta Costura Parisina (Chambre Syndicale de la Couture Parisienne) que entre otras cámaras, conforman la Federación de Alta Costura y Moda (Fédération de la Haute Couture et de la Mode).  Según el dictamen de la organización, los requisitos para utilizar el término Haute Couture, de 1992 son:

  1. Elaborar prendas a medida para cada clienta, a las que se realizan al menos tres pruebas antes de la entrega.
  2. Sacar al menos dos colecciones al año en París. Con un mínimo de 25 modelos para el día y la noche.
  3. Establecer al menos un atelier (“taller”, en español) en París. El taller deber trabajar jornada completa con al menos 20 artesanos.
  4. Los artesanos deben dedicarle entre 100 y 1,000 horas de producción por prenda.
  5. Deben garantizar que los tejidos usados sean exclusivos para sus diseños.
  6. Cada modelo debe tener tres ejemplares: Para el desfile, otro para la clienta y un tercero que formará parte de los archivos de la firma.

Hay cientos de miembros registrados en la Federación. Solo un tercio tiene el reconocimiento de la Cámara de la Unión de Alta Costura Parisina. Por supuesto, no parece proporcional la cantidad que adopta la Cámara con respecto a las numerosas casas y firmas de alta confección distribuidas al rededor de todo el planeta.

La diferencia entre Haute Couture y Alta Costura

Ahora bien, es notable que ciertos requisitos exigidos por la cámara parisina son para beneficiar la industria francesa. Lo hacen velando por la generación de empleo, actividad de su economía en torno al industria de la moda. Si tachamos las características que benefician solo a un sistema económico y excluye la producción en París, por descarte, quedamos con aquellas que definen mejor a una casa o firma de Alta Costura:

  1. Elaborar sus prendas exclusivas por cliente.
  2. Garantizar que la confección sea artesanal y de materiales exclusivos.
  3. Solo tres ejemplares por cada modelo.
  4. Lanzamiento de al menos dos colecciones al año.

Esto quiere decir que el término Alta Costura puede servir, en sentido amplio, para denominar las prendas de moda hechas a la medida y artesanalmente, sin importar dónde se hayan producido. Por otro lado, para hacer uso de la denominación Haute Couture sí deben contar con la certificación expedida de París.

¿Ready to wear, Prêt-à-porter o Listo para usar?

Dicho esto, también es posible que existan confusiones cuando nos hablan de colecciones Ready to wear o Prêt-à-porter. Los cuales son un anglicismo y galicismo respectivamente para decir “Listo para usar”. Es decir, que todos significan lo mismo en distintos idiomas y son usados según el origen de la marca o también para adornar su nombre con prestaciones lingüísticas de otro idioma.

La ropa lista para usar son las prendas de uso casual y diario. Suelen ser producidas en múltiples cantidades. La reproducción industrial de las prendas significó la democratización de la moda desde que fue posible producir en serie para muchos.

Sin embargo, ser ropa lista para usar no significa menor calidad. Muchas casas o firmas de moda tienen prendas de uso casual elaboradas con altos estándares de calidad. Probablemente, si sacamos de la lista anterior los puntos 1 y 3 podemos determinar los estándares de una colección lista para usar con altos estándares de calidad.

En este artículo podrás ver el proceso dentro de un taller de alta costura en la Ciudad de México.

Escrito por Catherine Vergara | Fuente Fédération de la Haute Couture et de la Mode
Share:

Una respuesta a “DISTINGUE ENTRE ALTA COSTURA, HAUTE COUTURE Y READY TO WEAR”

  1. […] Para conocer más sobre Alta Costura y su diferencia con Haute Couture, lee este artículo. […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *